1.
[Онишкевич] (вантаж на плечі) піддати
2.
[Онишкевич] (судову справу) передати
- «Я задав до адуката»
3.
[Онишкевич] (присягу) зажадати
- «Іван задав му присягу.»
4.
[Кміт] Віддати справу (адвокатові)
- «Я зада́в до аду ка́та»
5.
[Кміт] піддати мішок на плечі
6.
[Кміт] На динь задало́ — свитає, дніє
- польска
- oddać sprawę adwokatowi,zarzucić worek na plecy,świta, dnieje
- нїмецка
- eine Sache einem Anwalt übergeben,jemandem einen Sack auf die Schultern helfen,es tagt
- анґлїйска
- to hand a case to a lawyer,to hoist a sack onto someone's shoulders,dawn is breaking
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 77
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 268
РеґійониБойківщина26266 слів