1.
[Онишкевич] ось; он
- «Ге іде»
2.
[Онишкевич] вигук «а»
- «Ге пропав (би);»
3.
[Матіїв] Те саме, що ги².
4.
[Матіїв] Уживається як пауза, щоб поновити в памʼяті події, обставини, образи і т. ін.
- ««А колі́ ви́ключили сьві́тло?» – «Та десь... ге в дивʼя́ті».»
5.
[Кміт] Он, от, та
- «Ге пропав би»
6.
[Кміт] Гео́нди. Онтам
7.
[Кміт] Ге, іде. О, іде
- польска
- oto, tam,o tam,o, idzie
- нїмецка
- da, sieh,dort drüben,sieh, er kommt
- анґлїйска
- there, look,over there,look, he's coming
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 42
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 164
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 95
РеґійониБойківщина26266 слів