Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
било́/bɪlɔ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #11107

било́

/bɪlɔ/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

стебло

2.

бокова опора у санях

3.

частина знаряддя (напр., борони)

4.

[Онишкевич] брус у бороні

5.

[Онишкевич] стеблина

6.

[Онишкевич] бадилля

Переклади
польска
łodyga,boczna podpora sań,część narzędzia (np. brony)
нїмецка
Stängel,Seitenstütze am Schlitten,Teil eines Geräts (z. B. Egge)
анґлїйска
stalk,side post of a sledge,part of a tool (e.g. a harrow)
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): было́ [Б-ля]; би́ло́ [Л-на В.]; би́ло [Я-ця]; боло́ [Б-ля]; наз.мн. би́ла [Ж-н, Х-в]; зб. би́ля [Л-на В., Л-н, Вшкв, Л-ць]; бо́ля [П-п]; род. мн. би́лів [Ж-н ЛБ 8,51]; би́лів [Ж-н]

Фонетичні варіянти
биль
Див. ше
би́льце
Посилаются на то слово
би́леньбилева́тийбиль
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 24
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 51
Місцевости
ЛолинЯсеньВишківХащівЛосинецьБітляЖукотинЯмельницяСушниця РиковаЛінина Велика
← Попередне словоби́лкоНаступне слово →биль