Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
би́льце/bɪlʲt͡sɛ/
Halycka›Всї слова

би́льце

/bɪlʲt͡sɛ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (7): Збора, Ясениця-С, Боднарів, Шкло, Чернилява…

Збора, Ясениця-С, Боднарів, Шкло, Чернилява, Ракобовти, Л: Задвірʼя

Значенє

  1. 1

    Брус у бороні

  2. 2

    Одна з двох поперечних планок у бороні, що сполучають поздовжні бруски із зубами.

    • «Бо́рону мо́жеш си взя́ти, а́ле би́льця заміни́, бо пола́мані.»
    Матіїв 2013

Переклади

польска
belka brony
нїмецка
Balken einer Egge
анґлїйска
bar of a harrow

Зауваги до говірки

USAGEя, с; Л (Львівська обл.): Задвірʼя [=Задвір'я, Буського р-н, Львівської]; Ракобовти [=Ракобовти, Буського р-н, Львівської]; Чернилява [=Чернилява, Яворівського р-н, Львівської]; Шкло [=Шкло, Яворівського р-н, Львівської]; Ясениця-С [=Ясениця-Сільна, Дрогобицького р-н, Львівської]; І (Івано-Франківська обл.): Боднарів, Збора

Див. шеби́лиц, би́лко, би́льціта, би́льчіта, по́клід, по́кліт, поплі́ти, пуклі́ти

Посилаются на то словоби́лиц, би́лко, би́льціта, би́льчіта, по́клід, по́кліт, поплі́ти, пуклі́ти, било́

Відки взєте

  • Матіїв 2013, с. 31 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Шило 2008, с. 51 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #110

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобильова́тийНаступне слово →би́льціта