Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
Halycka›Всї слова›Опілє

Опілє

Ґеографічний

Опілє (або Надднїстрєнщина) — то є центральний гісторико-етноґрафічний реґіон Галичини, що розлїг сє в басейнї верхної та середної течії Днїстра (землї Львівщини, Тернопільщини та Прикарпатє). Опільска бесїда стала мовнов основов для творчости Маркіяна Шашкевичє, Івана Франка, Василє Стефаника та Богдана Лепкого.

Питомі ознаки, що ріжнєт її від єнчих говірок:

Фонетика: перехід «а» в «є» після мнєких (тєжко, дєкувати, зєть, десїть); уканє ненаголошеного «о» (вуда, рубити); протетичні звуки (вогірок, восїнь, воріх, вострий, їндик).

Морфольоґія: тверде «т» у третїй особі множини (ходєт, роблєт, кажут); збереженнє давних енклїтиків у бувшім чєсї (зробив єм, видїлаʼм, робили смо); апокопа (ми йдем, робим).

Відмінкові форми: давальний «-ови / -еви» (братови, коневи); орудний однини «-ов / -ев» (руков, землев, скатерков) та множини на «-ма / -ми» (з кіньма, з гостєма).

Основу слів для нашої сторінки становит ґрунтовна дослідницка працє видатного мовознавцє Гаврила Шила — «Наддністрянський регіональний словник» (понад 8 000 питомих слів, фразем та давних висловів, зібраних за 25 лїт в більш як пів тисєчі опільских сїл).

37948
37948 слів
Перейти до слів ↓
Єнчі реґійони
Бойківщина→Гуцульщина→Батюківщина→

Слова сего реґійону

37948 записів · Картка 224 з 1898
  • вислідженє/wɪslid͡ʒɛnʲɛ/вислідження, вистежування
  • висліджувати/wɪslid͡ʒuwɑtɪ/вчитися, студіювати, досліджувати
  • вислідити/wɪslidɪtɪ/виглядати, вичікувати, вислідити
  • вислідка/wɪslidkɑ/дослідження, розвідка, розгляд
  • вислідливий/wɪslidlɪwɪj/винахідливий, дотепний
  • вислідливість/wɪslidlɪwistʲ/допитливість
  • вислідне положенє/wɪslidnɛ pɔlɔʒɛnʲɛ/наслідкове речення, наслідок
  • вислідник/wɪslidnɪk/винахідник, першовідкривач
  • вислідованє/wɪslidɔwɑnʲɛ/вигадування, висліджування
  • вислідовати/wɪslidɔwɑtɪ/випитувати, вивідувати
  • вислідовач/wɪslidɔwɑt͡ʃ/слідчий, дослідник
  • вислідовник/wɪslidɔwnɪk/слідопит, вистежувач
  • вислідок/wɪslidɔk/наслідок, результат
  • вислідуванє природи/wɪsliduwɑnʲɛ prɪrɔdɪ/дослідження природи
  • вислідувати/wɪsliduwɑtɪ/розмірковувати, вишукувати, доходити до суті
  • вислободити/wɪslɔbɔdɪtɪ/звільнити, визволити, відпустити на волю
  • висловленє/wɪslɔwlɛnʲɛ/вираження, стиль, вислів
  • вислово/wɪslɔwɔ/вираз, вислів
  • вислоухий/wɪslɔuxɪj/вислоухий
  • вислуженець/wɪsluʒɛnɛt͡sʲ/вислужений солдат, ветеран

Єнчі реґійони

Бойківщина 26266Гуцульщина 6937Батюківщина 2915Північна Америка 14Надсєнє 2Покутє 2Лемківщина 1Буковина 0Канцелєризми 0
← Попередна карткаКартка 224 з 1898Наступна картка →