Відповідники ě (дірка, діра)

Червоним колом скартографовано також: иⁱ — 92; iᵘ — 647, з позначеною м'якістю попереднього приголосного; зеленим колом — написання з відсутнім знаком м'якості приголосного: иⁱ — 16, 81, 103, 145, 146, 634, 647; û — 45, 67, 76, 79, 637; i — 69, 80, 101, 104, 223; iᵘ — 634; uᵉ — 19, 39, 40, 121, 150, 606; ə — 124, 515; eᵘ — 10, 150, 510, 609, 639; зеленим контурним колом — uᵉ — 39, 40; зеленим штрихуванням — eᵘ — 510, 582; ə — 515, 522, 584; î — 17; иⁱ — 16; а також и у структурах дири′йа — 9, 19; дирз′но — 34 та û — дû′реча — 76; жовтим колом — eⁱ, ⁱe — 514; uᵉ — 296; ə — 269, 323, 465, 505; иⁱ — 290; и — 272, 289, 304, 307, 337, 407, 436, 459, 467, 473, 476, 480, 484, 488, 498, 507, 643; и (поряд з e) — 488, 498, 507, 643 (усі випадки з м'якістю попереднього приголосного); жовтим контурним колом — uᵉ — 257; ə — 416; и — 337, 473, з м'якістю попереднього приголосного; жовтим штрихуванням згори вліво передано голосний з м'якістю попереднього приголосного: iᵘ — 290; и, eⁱ — 306; и — 260, 265, 271, 272, 289, 290, 302, 304, 306, 308, 334, 337, 404, 436, 467, 470, 498; eᵘ — 471; ə — 235, 263, 264, 266, 269, 293, 297, 298, 301, 465, 466, 469, 479, 539, 556; иᵉ — 262, 294; иᵉ — поряд з e — 263, 297, 301, 308, 471, 498, 539; жовтим штрихуванням згори вправо — ə — 416; и — 404, 418, 423, 459 (з м'якістю попереднього приголосного).

Нанесено відповідні знаки за рефлексацією ě у лексемі ˈд′іроч­ка — 2, 11, 12, 225, 348, 451, 456.

Відзначено: д′урˈка — 562; ˈд′ерка — 52; ˈд′i͡ерка — 71.

Синьою ізоглосою картографується також ˈж̌′урка, ˈж̌′ура — 677.

На незаштрихованій території, а також на території, позначеній червоним і жовтим штрихуванням згори вправо (Закарпаття), поширена нормативна форма д′іˈра. Не відзначено діра в нас. пп.: 22, 24, 35, 37, 41, 42, 44, 46, 48—51, 54, 55, 57, 58, 60, 61, 64, 67—69, 71—75, 77—83, 85, 87—107, 115, 123, 130, 145—149, 151, 154, 155, 157, 160, 175, 176, 178, 180, 182, 183, 185—187, 189, 192, 204—206, 209, 212, 214, 216, 219, 224, 228, 229, 242, 296, 313, 325, 330, 341, 349, 365, 367, 369, 384, 400, 401, 403, 421, 444, 445, 474, 478, 514, 516, 518, 520, 533, 536, 550, 552, 554, 555, 557, 560, 574, 578, 579, 606, 607, 609, 612, 616, 618, 619, 622, 623, 628, 629, 631—634, 636, 641, 643, 645, 646, 653, 654, 673, 674, 679, 681.

У записах є ремарки: про втрату демінутивності суфікса -к (дірка) — 34, 81, 187, 524, 557, 574, 607, 621, 625, 635, 637, 642; про поширеність певних форм: «рідко» — д′іˈра — 119; ˈдирка — 311; дирз′но — 34; ˈд′ірка — 127, 239; «часто» — д′іˈра — 119; «частіше» — ˈг′ерка — 504; «молодше покоління» — ˈд′ірка — 29, 45, 256, 272; ˈд′урка — 572; «середнє і молодше покоління» — ˈд′ірка — 51; д′іˈра — 110; ˈдирка — 125; діˈра — 111; д′уˈра — 196; «середнє покоління» — ˈд′ура — 248; «старше покоління» — д′уˈра — 248; з′уˈра — 110—113, 124, 246, 249; ˈзурка — 230, 572; «усі — ˈдирка, молодші — ˈдірка» — 26; «старше і середнє покоління — ˈз′ура, молодше — д′уˈр′а» — 196; «старше покоління — д′іˈра, середнє — ˈд′ерка, молодше» — ˈд′ірка — 259; про семантичні особливості слів: «велика дірка» — диˈреча — 76; диˈра — 27; дуˈра — 611.

Не картографується: р˙ — ˈд′ір˙ка — 304, 605, 616, 617; р′ — ˈд′іˈр′ка — 73, 486, 523, 570, 577, 610; рй — з′ур′йа — 656; ий — дириˈйа — 9, 19; дй — дйуˈра — 201; [д] // [ґ′] ґ′иˈра, ˈґ′ирка, ˈґ′ерка… — див. ще карту № 89; д — ˈдурка — 521, 522; ˈдучка — «дірка на одежі» — 509, 510, 554; ˈдуча — 518.