Дядько
карта № 368Ладує сє карта…
Ладує сє карта…
Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.
Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 368
Сіл із даними: 0 з 0 обстежених
Карту складено за відповідями на питання Програми № 87: «Як у вас називається — ˈдядько чи стˈрий(ко), чи ˈвуйко..? Яка різниця в значенні?»
Червоною площиною картографується також: ˈдʼадʼа — 619, 627; ˈдʼадʼо (поряд з ˈдʼадʼко) з ремаркою «рідше вживане» — 626; чорною площиною об'єднано: стˈрико (стˈрыко) — 669, 672a, 673, 681, 682, 685; стриї — 475; стрік — 679; червоним колом картографується ще: ˈдʼадʼо — 536; ˈдʼедʼо — 283; зеленим колом — ˈвуйо — 654; чорним квадратом — стˈрийо — 329.
Відповідні засоби нанесені за ремарками: «батьків та материн брат» — ˈдʼадʼко — 173, 311, 318, 379, 382, 385, 388, 619, 631, 642, 645, 649, 657, 658, 660, 661; ˈвуїко — 114, 292, 484, 486, 490, 508, 509, 513—515, 518, 520, 523, 547—549, 556, 568, 577, 582—584, 603, 608, 609, 613, 614, 668; стриї — 475, 669; «брат матері» — вуїко (відповідно стˈриїко, стˈрико, стрик, стриї «брат батька») — 110—113, 230—242, 244—254, 257, 258, 263, 271, 272, 294, 299, 300, 304—306, 308, 319, 322, 323, 326, 327, 329, 331, 333, 334, 336, 339, 347, 353, 356, 358, 362, 403—407, 421—423, 432, 436, 455, 456, 459, 466, 469, 471, 476—479, 499, 530, 534, 536—538, 585, 604, 662—667, 672, 674, 677, 683, 687; ˈдʼатʼко — 281, 317, 538, 540, 564, 656; «брат батька» — ˈвуїко — 281, 285, 540, 564, 656; ˈдʼедʼо — 283.
У записах є ремарки: «рідко» — ˈвуїко — 170, 278; стрый — 442; «рідко молодше і середнє покоління» — ˈвуїко — 434; «старші — ˈдʼедʼко, молодші — стˈриїко» — 111; «старий» — ˈвуїко — 572; «давніше» — ˈвуїкоʸ — 573; «в культурній сім'ї» — ˈвуїко — 315, 316.
Відзначено ще: стриї «сеˈсе брат ˈматерин» — 461; ˈбачі «брат матері» — 686; ˈлʼилʼо — 588; ˈбадʼа «брат тата, мами — старше покоління» — 609.
Не картографуються: омонімічні лексеми — ˈдʼадʼко (ˈдʼатʼко, ˈдʼедʼко) — «про чужих», «про стару людину» — 5, 7, 42, 655; ˈвуїко «старший чоловік» — 580; ʻчоловік сестри матеріʼ — 292; ˈуїко ʻдалекий родич або чужийʼ — 669, стˈрико ʻдвоюрідний дядькоʼ — 668; вияви а після м'якого приголосного — е — ˈдʼетʼко — 1—7, 10—17, 19—21, 23, 24, 26, 28, 30, 32—35, 38, 40, 42, 44, 45, 61, 109, 111, 116, 118—120, 122, 123, 127, 128, 130, 133, 137, 138, 142, 143, 243, 282, 283, 616, 617, 631, 636, 639, 640, 654, 658—660, з цього поряд з а — 19, 20, 26, 32, 45, 127, 130; и — ˈдʼитʼко — 320; вияви флексійного о — ˈдʼатʼку... — див. карту № 55; рефлекси *ы після р — стрік, стрык, стˈрôко... — див. карту № 16; ˈуїко — 273, 275, 405, 411, 412, 417, 426, 427, 432—435, 438, 441, 443—446, 448, 452, 454, 458, 491, 495, 585—588, 664, 666, 668, 670, 672, 676—678, 683, 686; лʼ — ˈулʼко — 671; внутрішнє сандгі — ˈдʼатʼко (ˈдʼетʼко) — 1, 3—12, 14, 16—21, 24, 25, 27—30, 32—35, 37, 40, 42, 44, 52, 53, 56, 59, 108, 116, 118—120, 122—128, 131, 132, 135—144, 147, 150, 152, 156, 162, 164—167, 169—172, 182, 200, 214, 215, 219, 220, 309—317, 320, 325, 341, 342, 348, 350, 351, 378, 381, 385, 387, 616—620, 622, 625, 629, 631—633, 635, 636, 642, 647—649; вияви дʼ, тʼ — ˈʒацʼко — 60, 643, 650, 652; ˈдʼадᶻʼко — 651; дййˈдʼадʼко — 97.
Ареали відповідних лексем див. ЛАЗО, ч. 1, карта № 46; АЛМЗ, карта № 486.
Коментар № 368, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 84