Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Рефлекси е в ненаголошеному закритому складі (попіл, камінь)

карта № 31

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 31

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 402: «…камінь, попіл… чи …камень, попел..?»

  1. 2

    Зеленим колом позначено, крім и, написання: eᵘ — 41, 179, 634; ə — 16, 70, 74, 78, 81, 84, 91, 98, 99, 154, 161, 175, 178, 181—183, 194, 357, 365, 406, 472, 524; uᵉ — 56, 61, 65, 618; uⁱ — 9, 14, 42, 55, 212, 514; û — 24, 30; î — 73, 130, 223, 524, 581; iᵘ — 146, 639; e — 650; ê — 650, 651; зеленим штрихуванням картографується також: eᵘ — 43, 46; ə — 16, 28, 70, 81, 84, 91, 99, 154, 175, 178, 183, 479, 492, 498; uᵉ — 212; ê — 207, 650, 651; uⁱ — 9, 14, 35, 42, 55; î — 83 (поряд із и), 211, 223, 409, 439, 488; чорним колом — a — ˈпопал — 10, та, умовно, ненаголошений iе — 104; чорним штрихуванням — eᵃ — 39; a — 10, а також, умовно, ненаголошений iе — 94, 102, 104, 177.

  2. 3

    Не записано слова камінь — 22, 31, 47, 49, 57, 145, 146, 148, 222, 263, 280, 282, 300, 522, 525, 540, 555, 572, 585, 653, 681.

  3. 4

    У записах є ремарки: «молодше покоління» — ˈкамîн′ — 83; «молодше покоління — ˈпопій, середнє — ˈпоптій, старше — ˈпопйій і ˈпоп′іл» — 244; «старше покоління — ˈкам′ін′, молодше — ˈкамин′» — 53; «рідко — ˈпоп′іл, частіше — спуз» — 443.

  4. 5

    Не картографуються: спорадично відзначені відповідники о: у — ˈпоп(′)ул — 411, 664; o — ˈпопол — 678; ô — ˈпôп′іл — див. карту № 58; ÿ < л — ˈпоп′іÿ — див. карту № 127; п˙ — ˈпоп′ел — 87, 92; п′ — ˈпоп′ел — 82, 90, 95, 102, 104, 643; пй — ˈпопйіл — 244, 662, 671; пт′ — ˈпоптiÿ — 244; м˙ — ˈкам˙ен′ — 87, 92; ˈкам′ін′ — 192; м′ — ˈкам′ен — 90, 95, 208; ˈкам′ен′ — 651; н — ˈкам′ін (ˈкамен) — 52, 82, 100, 269, 364, 371, 471, 587, 588; л′ — ˈпоп′іл′, ˈпопел′… — 107, 392, 396, 403, 408—410, 413—416, 418, 420, 421, 425, 426, 429—431, 447, 449, 451, 453—459, 474, 475, 480, 483, 484, 487, 538, 545, 547, 551, 568, 569, 573, 577, 579, 587, 588, 603, 605—608, 610—612, 629, 674, 675, 678, 680, 682—684; наголос — пôˈп′іл, поˈп′iÿ — 421, 552; каˈм′ін′ — 115, 371, 441; інші лексеми — ˈватра — «із соломи», ˈпоп′іл — «з дров» — 348; зуˈла — 166; сˈпуза 'попіл' — див. ЛАЗО, ч. 2, карта № 138.

Коментар № 31, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 14