Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

1-а особа множини теперішнього часу дієслів I та II дієвідмін

карта № 241

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 241

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на питання Програми № 360: «'Робимо, 'ходимо, несе'мо, чи 'робим, 'ходим, не'сем, чи 'робиме, 'ходиме, не'семе?»

  1. 2

    Зеленим колом картографується також: 'робимә, 'ходимә — 434, 437, 442, 443, 445.

  2. 3

    Паралельні знаки нанесено на основі форм тільки одного з картографованих дієслів: не'сем (але 'ходимо, 'робимо) — 46, 91, 96, 232, 239, 261, 382, 608, 616, 642, 660; не'сем (але 'роб'імо, 'ход'імо) — 88, 219, 605; ни'сем(о), 'робим, 'ходим — 266, 395.

  3. 4

    У записах є ремарки: «рідко, рідше» — форми з флексіями: -мо — 41, 166, 170, 319, 542, 569; -ме — 481; -м — 438, 523, 626, 636; «молодше покоління» — 'ходимо, 'робимо — 112, 113, 253.

  4. 5

    Не картографуються: рефлекси *і, що позначені: і (з м'якістю попереднього приголосного) — 'роб'імо, 'ход'імо… — 8, 47, 60, 68, 71, 82, 85—91, 93, 107, 643, 648, 650—653, 664, тільки 'роб'імо… — 39, 43, 47, 76, 92, 117; і (без м'якості попереднього приголосного) — 'робімо… — 95, 96, 101, 405, 414, 416, 647, 662, 664, 671, 673, 679, 686; î — 'робîмо… — 11, 12, 17, 40, 47, 53, 63, 64, 69, 98, 125, 408; тільки 'робîм(о) — 97, 103, 106; иⁱ — 'робиⁱмо — 35, 37, 623, 634, 649, 677; û — 'робûмо… — 38, 45, 74, 78, 80, 649; тільки 'ходûмо — 76; ә — 'робәм(о), 'ходәм(о)… — 109, 133, 158, 404, 415, 422, 450, 469, 471, 522, 609, 610; наголос: ходимо, робимо…, ходиме, робиме — 665, 666, 668—675, 677, 679, 684—686; не'семо — 1—21, 23—30, 32, 33, 35, 39—42, 44, 45, 48, 51—53, 62, 64, 65, 68, 72, 74, 80, 83, 89, 103, 105, 108, 112, 113, 115—119, 121—124, 127, 130, 132—136, 140, 144, 147, 150, 151, 153, 154, 156, 158, 159, 161, 162, 164—167, 169, 171, 172, 177, 180, 182, 184—186, 189, 191, 195—197, 200, 207, 208, 211, 213, 216, 218, 221, 229—231, 234—236, 240, 241, 245, 247, 249, 251, 252, 257, 258, 260, 266, 268, 270—273, 276, 277, 279, 281, 282, 284, 294, 296, 298, 299, 304, 305, 310—316, 317—321, 323—326, 329, 330, 333, 335—338, 345—347, 349, 350, 353, 354, 357—362, 364, 365, 367—369, 377, 379, 380, 384, 386, 389, 393—398, 432, 436, 437, 442, 465, 467, 468, 470—475, 477—484, 486, 487, 493—495, 498, 503—505, 507, 516, 520, 524, 530—533, 540, 542, 544, 548, 550, 552, 561, 564, 567—569, 572, 573, 575, 576, 578—581, 604, 617, 620, 622, 625, 628, 630, 632, 633, 636—639, 644, 646, 648, 653, 654, 656—658, 662, 687; не'семе — 664—666, 669, 670, 672, 673, 677, 679, 685, 686; 'несеме — 433, 667, 676, 682, 683.

  5. 6

    Ареали відповідних форм див. ДАБМ, карта № 154; AJDŁ, z. 8, карта № 369; MAGP, t. 10, карта № 464; БДА, т. 1, карта № 175; т. 2, карта № 186; т. 3, карта № 202.

Коментар № 241, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 53