Сполучення [ки], [хи]

На території Закарпаття нанесено відповідні знаки за реалізацією и в сполуці ги (див. карту № 21) через відсутність у цих говорах лексем кидати і хитрощі та акомодаційні зміни и перед й у слові ˈКийєва.

Звукосполучення, записані як кы, хы на території, не позначеній чорним кольором (колами, штрихуванням, ізоглосою), картографуються як інші відповідники ки, хи — 66, 176, 205, 217, 255, 310, 351, 352, 366, 386, 465, 480, 576, 630, 645, 647.

Зеленим колом картографуються ще звукосполучення: киⁱ — 32, 233, 260, 647, 676; хиⁱ — 119, 284, 556, 660; кіᵘ — 103; хіᵘ — 648; кû — 30, 74, 603, 609, 645, 649; хû — 80, 642; кî — 11, 28, 47, 56, 60, 73, 83, 94, 97—99, 102, 106, 130, 154, 161, 182, 186, 206, 207, 210, 293, 362, 408, 411, 414, 462, 584, 645, 649; хî — 56, 88, 94, 97, 99, 103, 104, 106, 109, 124, 154, 182, 210, 333, 617, 621; жовтим колом позначено ще: киᵉ — 46, 251, 257, 325, 469, 493, 495, 509, 523, 528, 606; хиᵉ — 39, 266, 607; кеᵘ — 539; хеᵘ — 609; кê — 156, 475; хê — 516; хə — 9, 45, 110, 142, 143; кə — 23, 38, 405. Про особливості картографування звукосполучень, зображених на карті жовтим кольором, див. коментар до карти № 15, п. 2; зеленим штрихуванням передано ще: киⁱ — 103, 147, 656, 663; хиⁱ — 81, 146, 175, 618, 623, 648, 654, 659; кіᵘ — 608; кû — 4, 24, 60, 72, 81, 633, 642, 645, 650; хû — 24, 72, 306; кî — 28, 60, 63, 64, 71, 82, 84, 85, 94, 98, 102, 110, 154, 178, 182, 186, 210, 293, 301, 333, 350, 548, 562; хî — 47, 48, 63, 64, 71, 73, 82, 84, 85, 94, 98, 99, 101, 102, 106, 159, 178, 182, 186, 206, 207, 210, 223, 247, 270, 293, 301, 333, 350, 376, 438, 548, 650; жовтим штрихуванням картографується також: киᵉ — 19, 300, 475, 548, 654; хиᵉ — 19, 29, 35, 39, 42, 44, 52, 59, 147, 295, 471, 475, 479, 488, 493, 509, 510, 610, 614, 616, 666; кеᵘ — 43, 52, 150, 363, 528, 609, 615; хеᵘ — 10, 43, 150, 605; кеⁱ — 615; кê — 109, 127, 133, 472; хê — 109, 127, 133, 472; кə — 14, 30, 32, 122, 156, 276, 284, 286, 434, 557; хə — 9, 14, 28, 30, 116, 119, 120, 122, 123, 126, 138, 156, 233, 241, 249, 284—286, 435, 522, 523 та, умовно, кіе — 660; зеленою ізоглосою позначено ще: киⁱ — 22, 57, 81, 92, 105, 125, 215, 289, 290, 391, 394, 397, 612, 623, 634, 659, 663; кіᵘ — 103, 295; кû, хû — 72, 80, 91, 129, 147, 207, 509, 523, 548, 603, 607, 609, 642, 651; кî — 28, 60, 63, 64, 71, 73, 82—84, 94, 97—99, 101, 102, 106, 109, 110, 154, 178, 182, 186, 192, 206, 207, 210, 270, 293, 301, 302, 329, 333, 350, 362, 409, 434, 438, 439, 469, 479, 480, 649, 651. Поза ізоглосою виявлено, крім звукосполучення к′и: киᵉ — 40, 59, 291, 296, 436; кə — 297, 435, 438, 475, 492, 512, 518, 570; к′е — 266, 271, 359, 436, 471, 654, 666.

Не картографуються: наголошені звукосполучення ки, хи в іменниках з основою на к- (вовки) — див. карту № 193; ки, хи у словах лихий, який в ареалі парокситонези — 664, 665, 668—670, 672—678, 683.

Відповідні ареали див. AJPP, карта № 410; AJDŁ, z. 1, карта № 48; MAGP, t. 10, карти № 450, 451.