Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

Давальний відмінок однини іменників середнього роду колишніх -т- основ

карта № 187

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 187

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на питання Програми № 293: «ˈНашому теˈляті, гуˈсяті, ягˈняті, пороˈсяті чи теˈляти, гуˈсяти, ягˈняти, пороˈсяти, чи теˈлятові, гуˈсятові, ягˈнятові, пороˈсятові, чи теˈлятови, гуˈсятови, ягˈнятови, пороˈсятови, чи теˈляту, гуˈсяту, ягˈняту, пороˈсяту?»

  1. 2

    Червоним контурним колом умовно картографується -и різного походження — фонетичного (північний ареал) та морфологічного (говори карпатського ареалу); червоним зафарбованим колом позначено ще: йагˈнʼатʼî — 17; ˈгусʼімʼе — 476; теˈлʼатʼиʼ, йагˈнʼатʼиʼ, пороˈсʼатʼиʼ — 92; червоним контурним колом — пороˈсʼетиʼ — 35, 51; гуˈсʼетиʼ, йагˈнʼетиʼ, тиˈлʼетиʼ — 51, 471, 493, 510; тиˈлʼетʼе — 52, 681; йагˈнʼетʼе, пуруˈсʼетʼе — 52; теˈлʼатʼî, йагˈнатʼî — 69, 73, 98, 175, 223, 410, 488, 524; пороˈсʼатʼî — 69, 73, 98, 175, 223, 488, 524; гуˈсʼатʼî — 73, 223, 488, 524; теˈлʼатиʼ — 84, 103, 146, 623, 684, 687; гуˈсʼатиʼ — 684; йагˈнатиʼ — 103, 623, 684; пороˈсʼатиʼ — 103, 623; тəˈлʼетә, гуˈсʼатә, пороˈсʼатә — 297, 470, 512, 515, 518; тиˈлʼетиʼ, гуˈсʼетиʼ, йегˈнʼетиʼ, пороˈсʼетиʼ — 514; -атʼі (без позначення м'якості тʼ) — 57, 58, 94, 96—99, 105, 106, 211, 214, 216, 404, 406, 408, 414, 416, 418 та, умовно, теˈлʼатʼе, йагˈнʼетʼе — 662, 681; гусеˈнʼатʼі — 98; жовтим зафарбованим колом — тиˈлʼетувʼіі, ˈгусітувʼіі, йагˈнʼетувʼіі — 662; тиˈлʼетовʼû, йагˈнʼетовʼû — 23; жовтим контурним колом — йагˈнʼетовʼî, пороˈсʼетовʼî — 12, 580; тиˈлʼетовî — 28, 410; тиˈлʼетовû, йагˈнʼетовû, пороˈсʼетовû — 24, 30; теиˈлʼатовиʼ, йагˈнʼатовиʼ, гуˈсатовиʼ, пороˈсʼатовиʼ — 609; тиˈлʼетовиʼ, йагˈнʼетовиʼ — 32.

  2. 4

    Паралельні знаки стосуються форм тільки одного з картографованих іменників: тиˈлʼату (тəˈлʼету) — 150, 248, 253, 267, 274, 322; тиˈлʼетʼі (-ти) — 280, 476; тиˈлʼетʼувʼи — 284, 516; теˈлʼатиʼ//-овî — 410; тəˈлʼатови//тəˈлʼови — 551; теˈлʼатиʼ//теˈлʼуˈку — 92; гуˈсʼатωви (гуˈсʼатʼуви) — 141, 239, 258, 261, 266, 317; гуˈсʼатиʼ — 544; паˈцʼетʼу — 244, 291, 293, 496; пороˈсʼови — 562; йагˈнʼатʼу — 271.

  3. 5

    Поставлено відповідні знаки на основі форм тільки одного іменника: теиˈлʼатʼі (-ати) — 55, 57, 77, 105, 145, 146, 222, 675, 681, 687; тəˈлʼатʼі//тəˈлʼови — 401; тиˈлʼови — 572; ˈгусʼітʼу — 254; йагˈнʼати — 31; йагˈнʼатови — 54.

  4. 6

    У записах є ремарки: «рідше, рідко» — гусеˈнʼети, йагˈнʼетиʼ… — 28; тиˈлʼати — 45; паˈцʼитʼу — 244; «тəˈлʼетωви, гуˈсʼетωви, паˈцʼетови — старше покоління, паˈцʼету — молодше покоління» — 111.

  5. 7

    Не картографуються: структури із суфіксом -ен'- — гусеˈнʼати (гусеˈнʼатʼі, гусенʼуˈкови…) — 16, 28, 30, 32, 33, 40, 44, 47, 48, 50, 52, 56, 63, 64, 68, 69, 72, 76, 80, 82, 86, 87, 89, 94, 96, 98, 99, 103, 106, 137, 148, 154, 155, 157, 159, 166, 167, 169, 177, 178, 182, 183—187, 192, 194, 195, 201, 206—208, 210, 212, 213, 216, 218—221, 366—368, 370, 375, 384—386, 394, 543, 547, 549, 551, 554, 557, 564—568, 573, 575, 579, 580, 606—608, 613, 619, 620, 622, 624, 625, 627, 629—637, 642, 643, 649—651, 657—659; рефлекси наголошеного ę після м'яких приголосних — теˈлʼети, теˈиˈлʼету йагˈнети…— див. карту № 41; вияви ненаголошеного о — -оуви, -уві…— див. карту № 55; тіˈлʼаці, (цʼіˈлʼацʼі) …— 85, 86, 91, 622, 643, 650, 652, 686; тʼеˈлаͅтʼ'і… — 86, 649, 651, 653; словотвірні структури з демінутивними суфіксами — гусеˈнʼаткови, йигˈнʼаткови, пороˈсʼаткови, йагˈнʼетку…— 77, 107, 108, 124, 134, 196, 254, 298, 331, 336, 565, 574, 659.

Коментар № 187, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 43