Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Морфольоґія

Орудний відмінок однини іменників жіночого роду колишніх -ja-, -а- основ (наголошені закінчення)

карта № 170

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 170

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 297: «Воloˈдіє земˈлею, раˈдіє дуˈшею… чи земˈлей, дуˈшей.., чи земˈлев, дуˈшев.., чи земˈльою, дуˈшою.., чи ˈземльом, ˈдушом..?» та частину питання № 296: «…киˈвае голоˈвою, ворухˈнув ноˈгою, руˈкою… чи… голоˈвой, ноˈгой, руˈкой.., чи… голоˈвов, ноˈгов, руˈков.., чи… голоˈвом, ноˈгом, руˈком.., чи… голоˈвойов, ноˈгойов, руˈкойов..?»

  1. 2

    Червоним колом позначено також: земˈлайу, земˈнайу — 10, 47, 127, 128; зәмˈләйу — 350; червоним контурним колом — земˈнʼійу — 611; зеленим контурним колом — зимˈлʼôў, зимˈнʼôў — 403, 407, 408, 410, 413, 415, 418, 420, 423, 426, 430, 431, 447—450, 452, 453, 455—457, 459, 481, 484; земˈлʼôў — 419; зеленим переривчастим штрихуванням — душˈшôў — 403, 404, 406—408, 410, 411, 413—415, 420, 421, 423, 426, 428—431, 440, 444, 447, 450, 452—457, 459, 481; душˈшойоў — 567; чорною ізоглосою — конструкції ˈкивал з гоˈловом, ˈмахал з ˈруком, ˈішов за дˈрігом — 663, 670, 672, 673, 679. На незаштрихованій площині поширена форма орудн. відм. дуˈшею. Відсутній запис відповідних форм цього іменника у нас. пп.— 2, 31, 34, 47, 49, 54, 57, 59, 66, 145, 146, 322, 418, 419, 422—425, 451, 669, 671, 672a, 674, 675, 678, 681, 683, 684, 686.

  2. 3

    Відзначено: земˈлеї — 525; земˈлʼої — 95; душˈої (поряд із душою) — 93, 95.

  3. 4

    У записах є ремарки: «рідко» — зәмˈлиў, душˈшиў — 456; «частіше» — земˈлайу, душˈшайу — 127; душˈшойу — 557; «старше покоління — земˈлʼойу, середнє і молодше — земˈлейу» — 81; «зʼімˈнайу — старше, земˈнейу — середнє, земˈлейу — молодше покоління» — 47; «земˈлʼої, руˈкої — старше, земˈлʼойу, руˈкойу — середнє, земˈлейу — молодше покоління» — 176.

  4. 5

    Не картографуються: вияви ненаголошеного е — зеиˈмˈлейу, зимˈлеў…— див. карту № 37; вияви ненаголошеного о — гулоˈуˈвойу…— див. карту № 55; вияви е перед ў — земˈлêў, душˈшêў, душˈшиў — див. карту № 58; лʼ — перед е — земˈлʼейу, земˈлʼеў, — 63, 64, 68, 70, 74, 78, 82, 84—89, 92, 93, 95, 98, 102, 104, 106, 107, 128, 178, 183, 212, 246, 621, 625, 634, 635, 648, 651, 652; епентетичний н — земˈнейу, земˈнойу — див. карту № 239; словосполучення ˈмайе ˈземлʼу — 7, 8, 23, 25, 27, 57, 90, 111, 118, 414, 422, 424, 428, 429, 451, 482, 494, 502, 579, 680; хисˈнуйе ˈзимлʼу — 425, 461; баˈгатий на ˈзиˈмлʼу — 520; баˈгатий земˈлʼі — 427; ˈдержит ˈземлʼу — 440; посʼˈіˈдайе ˈземлʼу — 485; триˈмайе ˈземлʼу — 504, 552; мат ˈземлʼу — 673, 679; вˈласнит ˈземлʼу — 678.

  5. 6

    Ареали відповідних форм див. ДАБМ, карта № 70; MAGP, t. 7, карта № 277.

Коментар № 170, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 39