Рефлекси давніх і та ы після губних (наголошена позиція)

Зеленим колом картографуються звуки, що позначені як: uⁱ — 6, 23, 32, 73, 80—82, 87, 89, 92, 103, 105, 119, 145, 175, 212, 623, 634, 677; û — 67, 71, 72, 74, 76, 78—80, 642, 649; iᵘ — 103, 634, 686; î — 60, 63, 64, 71, 88, 94, 97—99, 102—106, 206; i — 68—70, 76, 82, 87, 88, 90, 92, 93, 95, 100, 101, 104, 105, 107, 204, 207, 647, 648, 671, 679, 686; зеленим штрихуванням — uⁱ — 92, 103, 623, 634, 677; û — 25, 67, 72, 74, 76, 78, 91, 99, 642, 649; iᵘ — 103; î — 56, 60, 63, 64, 71, 73, 78, 93, 94, 97—99, 106, 408, 457, 677; i — 60, 68, 70, 76, 82, 85, 86, 88—93, 95—97, 104, 126, 207, 622, 643, 648—653, 655, 662, 664, 668, 670, 671, 673, 679, 681, 686; жовтим колом — uᵉ — 6, 10, 19, 35, 38—40, 121, 144, 150, 248, 257, 475, 479, 483, 485, 488, 509, 514, 518, 523, 524, 548, 558, 573, 582, 607, 657, 660, 661, 664, 666; uᵃ — 1, 13, 21, 38; eᵘ — 8—10, 150, 510, 514, 582, 583, 603, 609, 610; ə — 13, 23, 29, 30, 38, 45, 115, 120, 123, 124, 127, 156, 242, 345, 436, 466, 522, 523; e — 5, 7, 51, 108, 124, 524, 558; жовтим колом умовно картографується ще написання ы (бык) — 66, 176, 209, 527, 529, 543, 546, 576, 622, 630, 642, 645 на основі ремарки: «фонема и після задньоязикових і, рідше, губних виявляється часто як голосний високого піднесення середнього ряду, який у зошитах позначено знаком ы» та на основі відповідних магнітофонних записів; жовтим штрихуванням передано ще: uᵉ — 8, 19, 34, 40, 59, 121, 150, 219, 257, 316, 469, 475, 476, 479, 488, 509, 514, 523, 524, 548, 582, 583, 603, 607, 610, 657, 660, 661, 666; eᵘ — 10, 150, 299, 486, 510, 516; ə — 13, 30, 38, 45, 120, 123, 124, 127, 156, 242, 479; ê — 60; e — 52, 124, 219, 486, 488, 492, 524, 557, 559; a — 120; ы — згідно з наведеною вище ремаркою: ˈвидно — 310 та ˈмили — 617. Про територію обниження та більшої відкритості и — иᵉ, eᵘ, e — див. коментар до карти № 15, п. 2; синіми контурним колом — ô — 418; ыᵚ — 416; синьою площиною — ыᵒ, ыᵚ — 405, 416, 435; ô — 421, 440; o — 680; чорним колом — yᵒ — буᵒк — 91, 96.

На Закарпатті и < *i реалізується як и: ˈвидно, ˈвитко…, ˈбити та як uⁱ…i у слові ˈмили, що позначено: uⁱ — 448; î — 408, 457; i — 406, 409, 410, 413, 414, 416, 419, 420, 425, 444, 446, 447;

Не картографується: i < ы у лексемі ˈвіте 'ви' — 1, 11, 12, 18, 21, 25, 39, 41, 44, 62, 654, 658; регресивна асиміляція приголосного — ˈвин:о 'видно' — 238, 273, 404, 405, 413, 434; морфологічні та лексичні відповідники картографованих структур — хоˈдилисмо; буˈгай 'бик' і т. п.

Відповідні ареали див.: ДАБМ, карти № 22, 23, 37—39; SPGW, карта № 185; AJPP, карта № 477; AJDŁ, z. 2, карти № 55, 85; z. 4, карта № 177; MAGP, t. 4, карта № 255; ASJ, t. 1, розділ 14, карта № 2.