Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Відповідники ненаголошеного ě (відро)

карта № 14

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 14

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питань Програми № 387: «…відˈро чи …ведˈро, чи …вєдˈро?», № 236: «…Два відˈра, дві відˈрі, д′воє ˈвідер?». Залучено також (частково) матеріал питання № 49: «Як у вас називається посуд, в якому стоїть вода у кімнаті..?»

  1. 2

    Червоним колом картографуються також варіанти: î — 119, 442; iᵘ — 22, 119 (паралельно з i) в усіх випадках з позначенням м'якості попереднього приголосного; зеленим колом — uⁱ — 6, 15, 16, 19, 35, 37, 42, 44, 45, 56, 65, 144, 145, 147, 290, 499, 654, 656; û — 13, 21, 23, 24, 30, 74, 78, 472, 625; î — 19, 28, 39, 93, 95, 133, 186, 208, 213, 223, 266, 331, 417, 484, 580; iᵘ — 58, 212; uᵉ — 63, 64, 140, 231, 257, 290, 296, 471, 475, 482, 619, 625, 628, 631, 635, 644, 645; ə — 26, 50, 56, 70, 78, 84, 93, 109—114, 136, 139, 142, 175, 178, 181, 183, 235, 236, 243, 245, 250, 251, 254, 255, 259, 266, 273, 284, 292, 297, 298, 300—308, 321, 336, 337, 405, 435, 464—466, 468—470, 472, 476, 479, 492, 495, 500—502, 504, 505, 557; eᵘ — 31, 41, 61, 67, 72, 246, 295, 320, 493, 619, 621, 628, 630, 631, 635, 642, 644; ê — 99, 265, 272, 651, 655; з цього паралельно з и — 6, 16, 19, 26, 37, 50, 56, 61, 65, 67, 72, 76, 84, 93, 110, 112, 136, 139, 140, 142, 145, 147, 181, 250, 255, 257, 272, 290, 296, 301, 302, 304, 306, 465—467, 470—472, 475, 479, 482, 493, 495, 498, 499, 502, 539, 619, 625, 628, 630, 635, 642, 654, 656; синіми колом — ô — 407 (поряд з о).

  2. 3

    Відзначено: в′ˈйадро, два ˈв′адра, йадра — 664; ie — в′ieдˈро — 85, 91, 94, 96—99, 102, 107, 205, 209.

  3. 4

    У записах є ремарки до окремих фонем та їх варіантів: «молодше покоління» — i — 61, 112, 256, 266; ə — 405; и — 77; е — 26, 29, 114, 181, 243; «старше покоління» — е — 77, 181.

  4. 5

    Не картографуються: в˙, в′ перед е — 85, 87, 90, 92, 95, 97, 98, 102, 104, 107, 179, 206, 209, 266, 432, 618, 622, 627, 650, 651, 653, 655; інші лексеми із значенням 'відро' — ˈпутн′а — 133, 135, 274, 285, 287, 289, 294, 299, 316, 320, 321, 322, 323, 327—329, 332, 333, 337, 347, 506, 520, 522, 525, 545, 552; каˈзан — 547, 549, 578, 579, 603, 608, 609, 611, 612; ˈампер — 588.

  5. 6

    Відповідні ареали див. ДАБМ, карта № 6.

Коментар № 14, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 11