Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

Протетичні [в], [г] перед [о]

карта № 124

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 124

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 420: «…овес, …озеро, осінь чи… вовес, … возеро, восінь?» та частину питань № 421: «Орати чи горати, чи ворати?..» і № 402 (осінь).

  1. 2

    Не враховується акцентологічна позиція початкового о, яка не має впливу на характер протетичного приголосного.

  2. 3

    Зеленим колом картографується також woˈвес, ˈwозеро, ˈwoсʼін' — 603, 607, 609; ᵛoˈвес, ˈᵛосен' — 612; ўˈвес — 35, 40, 42, 44; ˈв:ес — 680, 682.

  3. 4

    Паралельні знаки стосуються тільки однієї з картографованих лексем: осінь — ˈвосин' (ˈвосʼін') — 4, 37, 44, 117, 125, 268, 302, 304, 550, 667, 674; ˈгосен' (ˈгосін') — 77, 155, 157, 172, 173, 227, 229, 312, 657; ˈосʼін' — 364, 391, 399; ˈозеро — ˈвозиру — 143, 338; ˈгозеро — 71; ˈозеᵘро — 59, 151, 530.

  4. 5

    Відзначено гоˈрати паралельно з оˈрати — 59, 132, 133; вес — 7, 26 (//ˈᵘвес).

  5. 6

    У записах є ремарки: «рідше, рідко» — ˈозэро, ˈосин' — 26, 67; гωˈвес — 130; «старше покоління» — гоˈвес, ˈгосʼін' — 29, 163, 164, 196; ˈвозеро — 338; «воˈрати — старше покоління, оˈрати — середнє і молодше покоління» — 38; протетичний г вживається після префікса «оˈрати, але ˈвигораў» — 64.

  6. 7

    Не картографується ˈйезеро — 670, 671; ˈйесʼін' — 677, 686; овˈйос — 623, 632—635, 637, 641—643, 645—647, 649; вияви ненаголошеного о (оᵘˈвес, уˈвес…) — див. карту № 55; форми інфінітива -ти, -т' (оˈрати, оˈратиⁱ, оˈрат'…) — див. карту № 232.

  7. 8

    Відповідні ареали див. ДАБМ, карта № 47; MAGP, t. 4, карти № 196, 198.

Коментар № 124, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 31