Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Фонетика

[ії] / [і] (війт)

карта № 101

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 101

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 413: «...війт чи ... віт?»

  1. 2

    Червоним контурним колом картографується також: îї — віїт — 93, 616, 621; иᵉї — виᵉїт — 151, 178; червоним зліва зафарбованим колом — звукосполучення з частковим підвищенням о, що позначене як уᵒ — 63, 84; ω — 206; оᵚ — 74, 649; червоним справа зафарбованим колом, звукосполучення — уў — вуўт — 13; її — віїт — 626; її — вїїт — 657; червоним знизу зафарбованим колом — умовно дифтонгічні звукосполучення — -уиї — вуиїт — 79; -уої — шуоїт — 655; -уеї — вуеїт — 659.

  2. 3

    У записах є ремарки: «польське слово» — 3, 117, 132, 164, 173, 311, 314, 640; «застаріле», «старе» — вуйт — 644, 564; «старше покоління» — вуйт — 15, 90; віт — 353; «рідко» — вуйт — 15; «середнє і молодше покоління» — війт — 438.

  3. 4

    Не картографуються: інші лексеми із значенням ʻвійтʼ та їх фонетичні модифікації — ˈберов — 683; беˈрі — 445; бәˈрʼіў — 442, 443, 484, 486; биˈріў — 486; биˈруў — 42; быˈру — 487; биˈрйў — 431; дˈвірʼник — 509, 520, 521, 524, 558, 583; пˈрімар — 559; приˈмар — 523; пˈримар — 612; старшиˈна — 42, 157; сˈтаˈроста — 550, 557, 608, 609, 613—615, 652, 672.

Коментар № 101, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 28