Структури наголошеного вокалізму

Відмінності в структурах щодо якісного складу фонем порівняно з літературною мовою картографуються штрихуваннями та смугами різних кольорів: штрихуваннями — за умов збереження шестифонемної структури, смугами — при різниці в кількісному складі фонем; різнокольорові смуги нанесено при більшому фонемному складі систем, білі смуги означають менший фонемний склад порівняно з літературною мовою.

Структура /a/ ~ /e/ ~ /i͡e/ ~ /иⁱ/ ~ /ÿ/ ~ /o/ ~ /y/, зафіксована в нас. пп. 73, 98, картографується умовно як структура 12.

Є підстави вважати (на основі спеціальних досліджень ²) характерною рисою середньополіських говірок структури 12 та 15. У говірках околиці Сарн виділяється структура /a/ ~ /e/ ~ /и/ ~ /иⁱ/ ~ /o/ ~ /y͡o/ ~ /y/, де відсутність нового і супроводжується ствердінням приголосних перед ятевим рефлексом, який підпадає тенденції до монофтонгізації — див. карти № 3, 87. У нас. п. 654 фонема /ÿ/ в мовленні старшого покоління факультативно виявляється як [y͡e].

Позиційні зміни основного вияву фонем — див. на окремих картах: ô, ê — див. карту № 58; иⁱ, i залежно від твердості ~ м'якості попередніх приголосних — t′ або v′ — див. карту № 87; синтагматичне обниження голосних під наголосом — див. карти № 15—22; лабіалізація ы — ыʲ — див. карти № 17, 19.

Структури ненаголошеного вокалізму картографуються окремо — див. карту № 2.