Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ґрам/ɡrɑm/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ґрам

/ɡrɑm/·Бойківщина, Хащів

Значенє

  1. Мабуть походить від Оґрам (мадяр); давніше робили тут по лісах

    Кміт, с. 55

Переклади

польска
zapewne z węgierskiego; dawniej pracowali tu w lasach
нїмецка
wohl ungarischer Herkunft; früher hier in den Wäldern tätig
анґлїйска
probably from Hungarian; formerly worked here in the forests

Відки взєте

  • Кміт, с. 55 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #42130

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоґра́ліНаступне слово →ґрама́са