Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ґалаґа́н/ɡɑlɑɡɑn/
Halycka›Всї слова

ґалаґа́н

/ɡɑlɑɡɑn/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Старе Кобло

Значенє

  1. 1

    заст. давня австрійська монета (що дорівнювала чотирьом крейцарам)

    Гуцульські говірки, с. 51
  2. 2

    Грубі, мідяні гроші — австрійська чотирокрейцарівка

    Кміт, с. 54

Переклади

польска
dawna moneta austriacka warta cztery krajcary; duża miedziana moneta, austriacka czterokrajcarówka
нїмецка
alte österreichische Münze zu vier Kreuzern; Kupfermünze, österreichisches Vierkreuzerstück
анґлїйска
old Austrian coin worth four kreuzer; large copper coin, Austrian four-kreuzer piece

Фонетичні варіянтигалага́н

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 51 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Кміт, с. 54 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11782

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоґайта́жНаступне слово →ґалаґа́ни