Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ід па́сцьі/id pɑst͡sʲi/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ід па́сцьі

/id pɑst͡sʲi/·Бойківщина, Хащів, Орявчик

Значенє

  1. 1

    Перед Великоднем

    Кміт, с. 100, 101
  2. 2

    До (прийменник)

    • «Ід не́му Ідод не́му Бли́шьчье ід Самборо́ви»
    Кміт, с. 100, 101
  3. 3

    Ід до́мньі — до мене; ід тобі — до тебе

    Кміт, с. 100, 101

Переклади

przed Wielkanocą, do (przyimek)… · vor Ostern, zu (Präposition)… · before Easter, to (preposition)…
польска
przed Wielkanocą; do (przyimek); do mnie; do ciebie
нїмецка
vor Ostern; zu (Präposition); zu mir; zu dir
анґлїйска
before Easter; to (preposition); to me; to you

Фонетичні варіянтиідод

Посилаются на то словоідод

Відки взєте

  • Кміт, с. 100, 101 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41820

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоідНаступне слово →іди́ латка́вши