Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
єсме́/jɛsmɛ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

єсме́

/jɛsmɛ/·Бойківщина

Місцевости (11): Корчин, Орів, Коростів, Плавʼя, Нагуевичі…

Корчин, Орів, Коростів, Плавʼя, Нагуевичі, Лосинець, Бітля, Багнувате, Ямельниця, Жупаня, Лінина Велика

Значенє

  1. 1

    форма 1 ос. мн. теп. від бути

    • «Оба смо Василі.»
    • «Всі смо свої тут»
    • «Всі смо браті»
    Онишкевич, с. 247
  2. 2

    рухоме закінчення 1 ос. мн. мин. та ум. сп.

    • «Сніп єден єсме́ не зна́ли»
    • «За бога смо забули»
    • «Роби́ли-смо – роби́ли-смо»
    Онишкевич, с. 247

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ~єсме́ [П-п Км. під сл. сніп]; ємо [Н-чі ЕЗб. ХУІ, 281]; ~сьме [Б-те, Б-ля, Ж-ня, К-в]; ~сьме [К-в, Л-ць, П-вʼя, П-п]; ~сьмо [І-І І, П, Л-на В.]; ~смо [К-н ЕЗб. ХУП, 596, Н-чі ЕЗб. Х, 153 і 77, Н. К-к, О-в Я-ця]

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 247 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41799

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоєслиб спіймали на діліНаступне слово →єсте