Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
єдно́/jɛdnɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

єдно́

/jɛdnɔ/·числівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Одно.

    • «Чи я бо́ла ни ґазди́ня, чи ни ґаздува́ла? Єдно́ ма́ла тиляти́ще – й то́го ни загна́ла (коломийка).»
    с. 139

Партицький

2–3
  1. 2

    один, одна, одне, єдиний

    с. 131, 229
  2. 3

    одне з двох

    с. 131, 229

Переклади

jeden, jedna… · Ein, Beide… · one, a single…
польска
jeden; jedna; jedno; jedyny; jedno z dwóch
нїмецка
Ein; Beide
анґлїйска
one; a single; one of the two

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: один, одна, одно

Див. шеєдно́ поза дру́ге, єде́н, єдна́, єди́нний

Посилаются на то словоєде́н, єди́нний, єдна́, єдно́ поза дру́ге

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 245 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 131, 229 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 139 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41771

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоєдначНаступне слово →єдно́ поза дру́ге