Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
я́чик/jɑt͡ʃɪk/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

я́чик

/jɑt͡ʃɪk/·Батюківщина, Мервичі

Значенє

  1. сорокопуд-жулан — менший від сорокопуда, буває тільки влітку

    Верхратський, с. 305

Переклади

польска
gąsiorek — mniejszy od srokosza, bywa tylko latem
нїмецка
Neuntöter — kleiner als der Raubwürger, nur im Sommer da
анґлїйска
red-backed shrike — smaller than the great grey shrike, present only in summer
латина
Lanius collurio

Відки взєте

  • Верхратський, с. 305 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41732

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словояцько́Наступне слово →ячмі́нка