ярь
/jɑrʲ/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
весна, рання весна
с. 224
Онишкевич
2–4- 2
весна
- «На ярь тре́ба до́ста ляль»
- 3
весняні посіви
с. 404 - 4
земля, зорана на зиму
с. 404
Матіїв
5- 5
Весна (пора року).
- «У нас ма́рот – то щи ни ярь.»
Переклади
- польска
- wiosna, wczesna wiosna
- нїмецка
- Frühling, Vorfrühling
- анґлїйска
- spring, early spring
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ярь [Б-те, Б-ля, Ж-н, І-ї, Л-ць, О-к Км., П-вʼя, Р-хи Св., Х-в, Км., Яв., Охр.]; яр [С-ця Р. ЛБ 10, 112]; род. одн. ~рі́ [Км., Яв.]; місц. одн. в ярі́
Фонетичні варіянтиєрь
Див. шеярина
Посилаются на то словоєрь, ярина, яровати, ярь прова́дити