я́рок
/jɑrɔk/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1–3- 1
рівчак
с. 224 - 2
жолоб для спуску води
с. 224 - 3
вир
с. 224
Онишкевич
4–7- 4
рівець, виритий водою
с. 404 - 5
вирита водою яруга
с. 404 - 6
малий яр
с. 404 - 7
рівень у «клепках» на дні бочки
с. 404
Партицький
8- 8
дощовий потік, струмок, яр
с. 113
Переклади
rowek, rynna do spuszczania wody… · Graben, Rinne, Abflussrinne… · ditch, small channel, channel for draining water…
- польска
- rowek; rynna do spuszczania wody; wir; potok deszczowy; strumień; jar
- нїмецка
- Graben, Rinne; Abflussrinne; Strudel; Regenbach
- анґлїйска
- ditch, small channel; channel for draining water; whirlpool; rain brook; stream; gully
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): я́рок [Б-те, В. В-ка, Ж-ня, К-в, Л-ць, Л-к Г. ЛБ 10, 124, П-вʼя, П-п, Х-в, Ваг. 52, Км., Охр., Яв.]; ~ро́к [К-в, Л-ра Км., О-в]; род. одн. ~рку́ [І-Ї]
USAGEФорми (Партицький): ярокъ