Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
який/jɑkɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

який

/jɑkɪj/·прикметник·Бойківщина

Місцевости (4): Турʼя, Коростів, Плавʼя, Махнівець…

Турʼя, Коростів, Плавʼя, Махнівець

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    який

    с. 401
  2. 2

    будь-який

    • «І роботу не хоче яку́ зачинати.»
    с. 401

Партицький

3–7
  1. 3

    який, яким чином улаштований

    с. 143, 202, 229, 336
  2. 4

    який (відносний)

    с. 143, 202, 229, 336
  3. 5

    який, що за

    с. 143, 202, 229, 336
  4. 6

    котрий, який

    с. 143, 202, 229, 336
  5. 7

    який, якого роду

    с. 143, 202, 229, 336

Переклади

jaki, jakiego rodzaju… · Beschaffen, Dergleichen… · of what kind, such as…
польска
jaki; jakiego rodzaju; który (względne); co za; który
нїмецка
Beschaffen; Dergleichen; Ein; Welcher; Welcherlei
анґлїйска
of what kind; such as; which (relative); what kind of; which; what

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): якы́й [П-вʼя]; ~кє́й [К-в]; ~кі́й [В. В-ка, Т-рʼя]; ~ки́й [М-ць Мат. Ш, 33]

Див. шекоторий, котри́й

Посилаются на то словокотри́й, которий

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 401 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 143, 202, 229, 336 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41623

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоякби руков знєлоНаступне слово →яки́й кмить