Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ще/ʃt͡ʃɛ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

ще

/ʃt͡ʃɛ/·прислівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. ще; ще-ще, ледве б

    • «би типе́р ви́лі́зли (ку́ріта) то ще ще, али типе́р сади́ти ку́рку на єйці, то на коли́?»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
jeszcze; ščˈe ščˈe ‘uszłoby’
нїмецка
noch; es ginge gerade noch
анґлїйска
still, yet; it would just do

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): šče

Посилаются на то словоеще, ище

Відки взєте

  • Janów, с. 203 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43873

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словощвийНаступне слово →ще мня гад не їст