Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
шуме́йок/ʃumɛjɔk/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

шуме́йок

/ʃumɛjɔk/·речівник·Опілє, Козярі

Значенє

  1. Паличка в кужелі, до якої привʼязують прядиво

    Шило, с. 284

Переклади

польска
patyczek na kądzieli do przywiązywania włókna
нїмецка
Stäbchen am Spinnrocken zum Anbinden der Faser
анґлїйска
distaff stick for tying fibre

Зауваги до говірки

USAGEйка, ч; Т (Тернопільська обл.): Козярі [=Козярі, Підволочиського р-н, Тернопільської]

Відки взєте

  • Шило, с. 284 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2531

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошумарНаступне слово →шумели́на