шпа́рити
/ʃpɑrɪtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Матіїв
1–2- 1
Щось шукати по закутках.
- «Сядь, ни шпарь, колі́ до тя прийшлі́.»
- 2
Швидко йти, бігти.
- «Куди́ шпа́риш?»
Партицький
3–8- 3
підсмажити, підсушити на вогні
с. 22, 96, 97, 125, 162, 171 - 4
печеня, смаження
с. 22, 96, 97, 125, 162, 171 - 5
смажити, шкварити
с. 22, 96, 97, 125, 162, 171 - 6
смажити, шкварити, підсмажувати
с. 22, 96, 97, 125, 162, 171 - 7
сушити, підсмажувати, пекти, смажити
с. 22, 96, 97, 125, 162, 171 - 8
тушкувати, пекти під кришкою
с. 22, 96, 97, 125, 162, 171
Переклади
podpiec, przyrumienić… · Abrösten, Braten… · to roast, to brown over a fire…
- польска
- podpiec; przyrumienić; wysuszyć na ogniu; pieczeń; pieczenie; smażyć; prażyć; skwarzyć; suszyć; piec; dusić; dusić w garnku
- нїмецка
- Abrösten; Braten; Prägeln; Pregeln; Rösten; Schmoren
- анґлїйска
- to roast; to brown over a fire; roast; roasted meat; to fry crisp; to fry; to sizzle; to dry quickly; to toast; to stew; to braise
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: жарити, сушити, душити