Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
шовко́вий/ʃɔwkɔwɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

шовко́вий

/ʃɔwkɔwɪj/·прикметник·Бойківщина, Бітля

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    шовковий

    • «шовко́ви ничани́ці»
    с. 386

Партицький

2–8
  1. 2

    матеріальний, шовковий, з тканини

    с. 183, 184, 213
  2. 3

    друкар по шовку

    с. 183, 184, 213
  3. 4

    шовкове волосся

    с. 183, 184, 213
  4. 5

    шовковий капелюх

    с. 183, 184, 213
  5. 6

    крамниця шовкових товарів

    с. 183, 184, 213
  6. 7

    шовковий папір, тонкий папір

    с. 183, 184, 213
  7. 8

    шовкові товари

    с. 183, 184, 213

Переклади

jedwabny, materiałowy… · Seiden, Stoffen… · silk, silken…
польска
jedwabny; materiałowy; z materii; drukarz jedwabiu; jedwabiste włosy; jedwabny kapelusz; sklep z jedwabiem; bibułka; papier jedwabny; wyroby jedwabne
нїмецка
Seiden; Stoffen; Seidendrucker; Seidenhaar; Seidenhut; Seidenkram; Seidenpapier; Seidenwaare
анґлїйска
silk; silken; material; of fabric; silk printer; silky hair; silk hat; silk shop; tissue paper; silk goods

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): шовко́вий; мн. ~ко́ви [Б-ля (п)]

Див. шематерияльний

Посилаются на то словоматерияльний

Відки взєте

  • Партицький, с. 183, 184, 213 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 386 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41202

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошовкове ликоНаступне слово →шовковник