Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
шнур/ʃnur/
Halycka›Всї слова

шнур

/ʃnur/·речівник·Гуцульщина, Опілє, З.Гай, Дзвиняч, Кваси

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Міра поля

    с. 281

Гуцульські говірки

2–4
  1. 2

    шнурок

    с. 218
  2. 3

    складова частина ткацького верстата

    с. 218
  3. 4

    заст. міра довжини, що дорівнювала 30 м

    • «Зе́млю мї́ріли на шну́ри, а шнурь маў три́йцїть ме́тріў»
    с. 218

Переклади

miara powierzchni pola, sznurek… · Flächenmaß, Schnur… · land measure, cord, lace…
польска
miara powierzchni pola; sznurek; część krosna; miara długości równa 30 m
нїмецка
Flächenmaß; Schnur; Teil des Webstuhls; Längenmaß von 30 m
анґлїйска
land measure; cord, lace; part of a loom; length measure equal to 30 m

Фонетичні варіянтишнурь

Посилаются на то словоснур, шнурь

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 218 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Шило, с. 281 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #10703

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошно́бильНаступне слово →шнур для сушеня біли