Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
шмірува́ти/ʃmiruwɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

шмірува́ти

/ʃmiruwɑtɪ/·дїєслово·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    змащувати дьогтем

    Гуцульські говірки, с. 218
  2. 2

    перен. погано писати

    Гуцульські говірки, с. 218
  3. 3

    йти

    Гуцульські говірки, с. 218

Переклади

smarować dziegciem, bazgrać… · mit Teer schmieren, schmieren (schlecht schreiben)… · to smear with tar, to scrawl…
польска
smarować dziegciem; bazgrać; iść
нїмецка
mit Teer schmieren; schmieren (schlecht schreiben); gehen
анґлїйска
to smear with tar; to scrawl; to go, to walk

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 218 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #16442

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошміро́ванийНаступне слово →шмонд