шмо́ргати
/ʃmɔrɦɑtɪ/дїєсловоГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
те саме, що те́рти 2
- «Гушматок… кладуть… на шмо́ргавку — те́рлицю, де його вже шмо́ргають, значить притискають правою рукою мечиком у жоліб, а лівою потягають волокна за собою»
- 2
обтріпувати
с. 218
Партицький
3–4- 3
вишоркати, відшорувати, вичистити
с. 82, 148 - 4
чистити, шкребти, натирати
с. 82, 148
Переклади
to samo co терти 2, strzępić… · dasselbe wie терти 2, ausfransen… · same as терти 2, to fray…
- польска
- to samo co терти 2; strzępić; wyszorować; wyszczotkować; wyczyścić; szorować; trzeć
- нїмецка
- dasselbe wie терти 2; ausfransen; Aufscheuern; Scheuern
- анґлїйска
- same as терти 2; to fray; to scrub; to scour
Див. шете́рти, вишморгати, перечистити, шурува́ти, полока́ти
Посилаются на то словошурува́ти, полока́ти, вишморгати, перечистити