Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
шкопирда́ти/ʃkɔpɪrdɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #2480

шкопирда́ти

/ʃkɔpɪrdɑtɪ/Опілєдїєслово

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє

Іти

  • «Кождої бо́жої дни́ни па́нський гайду́к ї́здив по́під ха́ти та й гони́в на па́ньщину, му́сїли йти усї́, не бу́ло гара́зду нї старо́му, нї мало́му; дї́ти, як уже могли́ бода́й да́що роби́ти, шкопи́рдали з вїтце́м і з ма́тірʼю.»
Переклади
польска
iść, wlec się
нїмецка
gehen, sich schleppen
анґлїйска
to walk, trudge
Зауваги до говірки
USAGE

ає, недок.; І (Івано-Франківська обл.): Іванівка

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 280
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
Іванівка

Подібні слова

  • квасни́ці
← Попередне словошков-наНаступне слово →шкра́би