Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
шиша́к/ʃɪʃɑk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

шиша́к

/ʃɪʃɑk/·речівник·Бойківщина, Ясень

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    звич. рід ритуальної гри при покійнику: одного із учасників кладуть на солому обличчям до землі, а інші бʼють його, поки битий не відгадає, хто його ударив

    с. 383

Партицький

2–4
  1. 2

    бурулька, крижана бурулька

    с. 220, 246, 373
  2. 3

    шолом

    с. 220, 246, 373
  3. 4

    шолом, шишак

    с. 220, 246, 373

Переклади

sopel, sopel lodowy… · Eiszacken, Helm… · icicle, helmet…
польска
sopel; sopel lodowy; hełm; szyszak
нїмецка
Eiszacken; Helm; Sturmhaube
анґлїйска
icicle; helmet; morion

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): шішє́к [Яснь]

USAGEФорми (Партицький): шишакъ

USAGEСиноніми: соплях, бурулька

Див. шещолом, щелом

Посилаются на то словолещук, леду, щелом, щолом

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 383 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 220, 246, 373 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41084

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошишави́ціНаступне слово →шишаковатий