ши́ти
/ʃɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Ясень, Зелена (Надвірнянський р-н)
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
вишивати
с. 215 - 2
зʼєднувати плоти
- «Плоти́ ў нас ши́ли гуже́ўками»
Онишкевич
3–4- 3
шити
с. 383 - 4
вишивати хрестиками
с. 383
Переклади
haftować, łączyć płoty… · sticken, Zaunfelder verbinden… · to embroider, to join fence sections…
- польска
- haftować; łączyć płoty; szyć
- нїмецка
- sticken; Zaunfelder verbinden; Nähen
- анґлїйска
- to embroider; to join fence sections; to sew
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): шети [Яснь ЕЗб. ХХХУІ, 30]
Посилаются на то словоши́ти віно́к