Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
шинкува́ти/ʃɪnkuwɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

шинкува́ти

/ʃɪnkuwɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Наливати спиртне, нарізати закуску (ковбасу, шинку і т. ін.).

    • «Дава́й, Нико́ло, шинку́й, ти то лю́биш.»
    с. 519

Партицький

2–3
  1. 2

    шинкувати, торгувати напоями

    с. 147, 305
  2. 3

    шинкувати, продавати напої

    с. 147, 305

Переклади

szynkować, rozlewać trunki… · Schenken, Verzapfen… · to retail drinks, to keep a tavern…
польска
szynkować; rozlewać trunki
нїмецка
Schenken; Verzapfen
анґлїйска
to retail drinks; to keep a tavern; to tap; to retail drink

Див. шезачопувати

Посилаются на то словозачопувати

Відки взєте

  • Партицький, с. 147, 305 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 519 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41060

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошинковний стілНаступне слово →шинне залізо