Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ши́бати/ʃɪbɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ши́бати

/ʃɪbɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Либохора

Значенє

Онишкевич

1–3
  1. 1

    (палицею яблука тощо) збивати

    с. 381
  2. 2

    бути схожим, подібним

    • «Він шибе́ на того»
    с. 381
  3. 3

    заноситься, складається на дощ, (голод)

    • «шибе́ на дощ (голод)»
    с. 381

Партицький

4–5
  1. 4

    кидати на щось, починати кидати

    с. 65, 408
  2. 5

    грати в кеглі

    с. 65, 408

Переклади

rzucać na coś, zacząć rzucać… · Anwerfen, Kegeln… · to throw at, to begin throwing…
польска
rzucać na coś; zacząć rzucać; grać w kręgle
нїмецка
Anwerfen; Kegeln
анґлїйска
to throw at; to begin throwing; to play skittles; to bowl

Див. шешиб, шибсти, ки́дати

Посилаются на то словощиба́ти, ки́дати, скупсти́, шиб, шибсти

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 381 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 65, 408 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #41037

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словошибарьНаступне слово →ши́батиси