Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
чіти́на/t͡ʃitɪnɑ/
Halycka›Всї слова

чіти́на

/t͡ʃitɪnɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Воля Блажівська

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    те саме, що чати́на

    с. 213
  2. 2

    свіжозламані гілки хвойного дерева

    с. 213

Матіїв

3
  1. 3

    Обрубані гілки з дерев.

    • «Лісосі́ка закі́нчилася, потрі́бно зібра́ти чіти́ну на ку́пи.»
    с. 511

Переклади

польска
to samo co чатина; świeżo połamane gałęzie drzewa iglastego
нїмецка
dasselbe wie чатина; frisch gebrochene Nadelholzzweige
анґлїйска
same as чатина; freshly broken conifer branches

Див. шечати́на

Відки взєте

  • Матіїв, с. 511 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Гуцульські говірки, с. 213 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #16307

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочісу́нкаНаступне слово →чіфу́рка