Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
чух/t͡ʃux/
Halycka›Всї слова

чух

/t͡ʃux/·Батюківщина, Бойківщина, Любеля

Значенє

  1. 1

    Здійснити крадіжку (перев. з державного підприємства).

    • ««Ві́тки то в те́бе?» – «А чух».»
    • «Ту чух – відві́з ліс.»
    Матіїв, с. 514
  2. 2

    сморід

    • «від чу́ху блощи́чника втыка́ють блощи́цы.»
    Верхратський, с. 302

Переклади

польска
smród
нїмецка
Gestank
анґлїйска
stench

Відки взєте

  • Верхратський, с. 302 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Матіїв, с. 514 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #40887

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочуфля́даНаступне слово →чу́ханка