чу́до
/t͡ʃudɔ/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
чудо
с. 376 - 2
нещастя
с. 376 - 3
багато
- «Чу́до люде́й пішло́.»
Партицький
4–6- 4
диво, взірець, рідкість
с. 42, 93, 349, 350 - 5
чудо, диво
с. 42, 93, 349, 350 - 6
чудо, чудо-твір
с. 42, 93, 349, 350
Переклади
wzór, cud… · Ausbund, Mirakel… · paragon, marvel…
- польска
- wzór; cud; osobliwość; dziw; dzieło cudowne
- нїмецка
- Ausbund; Mirakel; Wunder; Wunderwerk
- анґлїйска
- paragon; marvel; rarity; miracle; wonder
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): наз. мн. ~де́са [В. В-ка, Ж-ня, І-ї, К-в]; ~да́ [Б-те, Б-ля, В. В-ка, Ж-ня, П-вʼя]; чу́да [І-ї, Л-на В., О-в, П-п, Т-рʼя]; род. мн. ~ді́в [Б-ля]
USAGEСиноніми: рідкість, дивовижа
Посилаются на то словодиво, дивогляд, морське чудо, прочудо