Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
чудови́йко/t͡ʃudɔwɪjkɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

чудови́йко

/t͡ʃudɔwɪjkɔ/·Бойківщина, Хащів, Бітля

Значенє

  1. 1

    зневажл. доробало; опудало

    • «По́ди, по́ди, чудо́вийко, я пові́м попо́ви, не бу́деш ты дога́няти мо́му фартухо́ви»
    • «Таке́ за ня чудови́йко сно́чи говори́ло, що́бы мі ся ш чере́вика во́ды ни напи́ло»
    Онишкевич, с. 376
  2. 2

    нещастя

    • «Ой, чу́до, чудове́нько, схова́йся в боло́то»
    Онишкевич, с. 376

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): чудо́вийко [Б-ля (п), Х-в (п)]; ~венько [Б-ля (п)]

Див. шечу́дийко

Посилаются на то словочу́дийко

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 376 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #40842

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочудовати сяНаступне слово →чудо́вище