Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
чопове́/t͡ʃɔpɔwɛ/
Halycka›Всї слова

чопове́

/t͡ʃɔpɔwɛ/·речівник

Значенє

  1. 1

    плата за чіп (податок з бочок)

    Партицький, с. 203, 235, 251, 353
  2. 2

    податок на напої

    Партицький, с. 203, 235, 251, 353
  3. 3

    акциз на напої, чопове

    Партицький, с. 203, 235, 251, 353
  4. 4

    плата за чоп, податок на шинкування

    Партицький, с. 203, 235, 251, 353

Переклади

opłata od beczek, podatek od napojów… · Spundgeld, Tranksteuer… · bung money, barrel tax…
польска
opłata od beczek; podatek od napojów; akcyza od napojów; czopowe
нїмецка
Spundgeld; Tranksteuer; Umgeld; Zapfengeld
анґлїйска
bung money; barrel tax; beverage tax; excise on drinks; tapping fee; tavern tax

Відки взєте

  • Партицький, с. 203, 235, 251, 353 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #71599

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочопнарНаступне слово →чоповʼє