Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
чвора́к/t͡ʃwɔrɑk/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #2398

чвора́к

/t͡ʃwɔrɑk/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Будинок, у якому живе чотири родини найманих робітників

  • «Жилисмо́ на чвора́ку па́ньскім.»
2.

Вулик, для чотирьох роїв бджіл

3.

Горщик місткістю 2,5 літра

Переклади
польска
dom czterorodzinny dla najemnych robotników,ul na cztery roje pszczół,garnek o pojemności 2,5 litra
нїмецка
Vierfamilienhaus für Lohnarbeiter,Bienenstock für vier Völker,Topf mit 2,5 Liter Fassungsvermögen
анґлїйска
four-family house for hired workers,hive for four bee colonies,2.5-litre pot
Зауваги до говірки
USAGE

а, ч; бджільництво (standard abbreviation, not found in p.34 legend; inferred from usage - beekeeping term); Т (Тернопільська обл.): Бишки [=Бишки, Козівського р-н, Тернопільської]

Див. ще
чві́рка
Посилаются на це слово
чві́рка
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 272
РеґійониОпілє8181 слово
→
Теґи
бджільництвогончарське
Місцевости
ДжуринПідгірціЗавадівРубанівкаМшанаДідилівБишкиГлиняниШпиколосиПередиримихиЯгольниця

Подібні слова

  • юрко́
← Попередне словочві́ркаНаступне слово →че́брик