Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
чаяти/t͡ʃɑjɑtɪ/
Halycka›Всї слова

чаяти

/t͡ʃɑjɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    вичікувати, вичатувати (нагоду)

    Партицький, с. 10, 11, 20
  2. 2

    чатувати, підслуховувати, підглядати, чекати на когось, влаштовувати засідку, вистежувати

    Партицький, с. 10, 11, 20
  3. 3

    підслуховувати, прислухатися, нашорошити вуха

    Партицький, с. 10, 11, 20

Переклади

czekać, wyczekiwać (okazji)… · Abpassen, Lauern… · to wait for, to watch for (an opportunity)…
польска
czekać; wyczekiwać (okazji); czatować; podsłuchiwać; podglądać; czyhać; wypatrywać; nasłuchiwać
нїмецка
Abpassen; Lauern; Lauschen
анґлїйска
to wait for; to watch for (an opportunity); to lie in wait; to eavesdrop; to spy; to ambush; to listen

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: вичікувати

Див. шевижидати, вигледіти, вишатрити, викмітити

Посилаются на то слововигледіти, вижидати, викмітити, вишатрити

Відки взєте

  • Партицький, с. 10, 11, 20 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #71351

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочашочкаНаступне слово →чвай