Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ча́па́ш/t͡ʃɑpɑʃ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

ча́па́ш

/t͡ʃɑpɑʃ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    стежка, протоптана людьми або худобою; доріжка, протоптана в снігу

    Гуцульські говірки, с. 209
  2. 2

    рідк. просіка

    Гуцульські говірки, с. 209

Переклади

польска
ścieżka wydeptana przez ludzi lub bydło; ścieżka w śniegu; przesieka
нїмецка
von Menschen oder Vieh ausgetretener Pfad; im Schnee getretene Spur; Schneise
анґлїйска
path trodden by people or cattle; track trodden in the snow; forest clearing, ride

Фонетичні варіянтичепа́ш, чопа́ш, ча́пеж, чапа́с

Посилаются на то словочепа́ш, чопа́ш, ча́пеж

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 209 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #16181

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочапа́тисяНаступне слово →ча́пеж