цілу́шка
/t͡siluʃkɑ/речівникГуцульщина, Опілє
Місцевости (6): Журавне, Верхняківці, Терпилівка, Бринці-Загірні, Козярі…
Журавне, Верхняківці, Терпилівка, Бринці-Загірні, Козярі, Чистилів
Значенє
- 1
Окраєць хліба
Шило, с. 270 - 2
окраєць; скибка, відрізана від непочатої хлібини
Гуцульські говірки, с. 207 - 3
окраєць хліба, скоринка
Партицький, с. 106
Переклади
piętka chleba, piętka; pierwsza kromka z nowego bochenka… · Brotkanten, Brotkanten; erste Scheibe vom angeschnittenen Laib… · heel of a loaf, heel of bread; first slice cut from a new loaf…
- польска
- piętka chleba; piętka; pierwsza kromka z nowego bochenka; skórka chleba; kraj chleba
- нїмецка
- Brotkanten; Brotkanten; erste Scheibe vom angeschnittenen Laib; Ranft
- анґлїйска
- heel of a loaf; heel of bread; first slice cut from a new loaf; heel of bread; crust
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): цѣлушка
Див. шетвердушка
Посилаются на то словотвердушка