Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
цюр-цюр/t͡sʲur-t͡sʲur/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

цюр-цюр

/t͡sʲur-t͡sʲur/·Батюківщина, Мервичі

Значенє

  1. вигук, яким кличуть курей (а женуть — «а уш!»)

    Верхратський, с. 301

Переклади

польска
okrzyk wołania kur (a odpędza się — „a usz!”)
нїмецка
Lockruf für Hühner (zum Wegtreiben — „a usch!“)
анґлїйска
call to summon hens (to drive them off — "a ush!")

Відки взєте

  • Верхратський, с. 301 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #40405

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоцюр-р-тю-тюНаступне слово →цюра