Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
цьмук/t͡sʲmuk/
Halycka›Всї слова

цьмук

/t͡sʲmuk/·речівник·Батюківщина, Опілє, Вороблячин, Вишенька (Озірна)

#ентомологічне

Значенє

  1. 1

    Жовтий метелик, гусінь якого зʼїдає капусту; капусниця

    Шило, с. 271, 272
  2. 2

    нічний метелик

    Верхратський, с. 301

Переклади

польска
bielinek kapustnik; ćma
нїмецка
Kohlweißling; Nachtfalter
анґлїйска
cabbage white butterfly; moth

Фонетичні варіянтицьмух, цьмуха, цьмоха

Посилаются на то словоцьмух, цьмуха, цьмоха

Відки взєте

  • Верхратський, с. 301 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Шило, с. 271, 272 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #10390

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоцьмохаНаступне слово →цьмух