цуґ
/t͡suɡ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Кремінці
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
протяг
с. 208 - 2
візник, що возив дерево при лісорозробці взимку
- «В лї́сї роби́ли бутинє́ри, а вози́ли кі́ньми — цу́ґє»
Матіїв
3- 3
Різкий струмінь повітря, що продуває приміщення крізь щілини або відчинені двері, вікна і т. ін., розташовані одне проти одного; протяг.
- «Прості́в-им, бо роби́в-им на цу́ґу.»
Переклади
- польска
- przeciąg; woźnica wożący drewno przy zimowej wycince
- нїмецка
- Durchzug; Fuhrmann, der beim Holzeinschlag im Winter Holz fuhr
- анґлїйска
- draught; carter who hauled timber during winter logging
Посилаются на то словоцуґа́р